«Сохраняйте спокойствие и продолжайте в том же духе»
После расставания с Чаком и Амарой, на долю братьев Винчестеров выпадают новые испытания. Сэм оказывается в плену и представителей Британского отдела хранителей. Те, подвергая Сэма пыткам, безуспешно пытаются получить информацию об американских охотниках.
В это время, Дин, после воссоединения с воскресшей матерью, возвращается в бункер. Там они обнаруживают пропажу Сэма, и начинают вести его поиски.
В итоге Мэри убивает палача хранителей – г-жу Уотт, и нападает на след Сэма. Люцифер ищет новый сосуд, а Кроули, в свою очередь, пытается вернуть себе былую Власть.