«Детский крик»
Молодая пара, во время вечерней прогулки слышит плач младенца, доносящийся из заброшенного дома. Желая выяснить, в чём дело, молодые люди забираются в дом и сталкиваются с призраком. Мэри обнаруживают информацию об их смерти, и уговаривает Дина с Сэмом взяться за новое дело.
Винчестеры отправляются на место преступления и встречают там призраков детей. Считая, что вина за смерть пары лежит на них, братья сжигают их кости. Но оказывается, что угрозу несет мужчина, отец девочки, умершей много лет назад в этом доме. Замуровав себя заживо, мужчина стал призраком и убивал любого ребенка, оказавшегося в его доме. Выяснив причину, и обнаружив скелет, Винчестеры уничтожают его, тем самым снимая проклятие с дома.
Люцифер уговаривает Ровену помочь его сосуду стать крепче. Ровена обманом пытается уничтожить тело и отправляет Люцифера на дно океана. Ведьму находят Кроули и Кастиэль, с неохотой согласившийся на сотрудничество. Вместе они решают приложить все усилия, чтобы уничтожить падшего ангела.