«Перевозчик»
Кевин в ужасе звонит Сэму и Дину. Он сообщает им, что в своем укрытии, даже скрытый от демонских глаз, он слышит в голове у себя голос Кроули. Кроули пытается найти Кевина любой ценой, и прилагает к этому максимум усилий.
В то же время, Кевин расшифровывает и то, что нужно для второго испытания. Братья обращаются к жнецу Аджей, чтобы Сэм мог пройти это испытание, которое существенно влияет на самочувствие Сэма.
Дин вынужден обратиться к Бенни в определенный момент, чтобы просить об одолжении, поскольку оказывается, что второе испытание заводит Сэма в Чистилище, и Винчестер уверен, что его брат просто не сможет выжить в этом ужасном месте без помощи опытного бойца, уже прошедшего этот путь. С Дином связывается сама Наоми, но он понимает, что не может ей доверять.