«Игромания»
Дин принимает решение отстранить от охоты брата, пока Сэм не сможет восстановиться после второго испытания.
В то же время Чарли находит совершенно случайно новое дело, которое явно подходит братьям, и Дин отправляется с нею на расследование. И это дело заводит Дина и Чарли в плен к джинну, который погружает их в кошмарные сновидения, и выбраться из них будет достаточно сложно.
Без помощи Сэма вряд ли Дин и Чарли смогли бы справиться, так что покой Сэму Винчестеру только снится. Чарли после этого принимает решение об отключении от искусственного поддержания жизни ее матери, которая пребывает уже очень давно в коме.