«Страшный сон Селин Дион»
Бобби впал в депрессию: лучший друг теперь лежит в могиле. Мужчина не хочет видеться с людьми. Спасается в море алкоголя. Чтобы временно не общаться с Винчестерами, Бобби рассказывает о событиях в штатах. Братья узнают неприятную новость: повсеместно безо всякой причины умирают люди.
Главные герои едут в один из городов, осматривают место преступления и находят золотой волос. Одной зацепки мало. Ситуация заходит в тупик. Но позже Сэм и Дин находят черно-белый снимок. На фото изображен морской офицер. Люди утверждают, что мужчина спас Титаник от гибели. Винчестеры начинают понимать, что произошло. На борту Титаника оказался Бальтазар, который решил спасти людей и кардинально изменить будущее.
Братья наводят справки о тех, кто был на том судне. Пассажиры избежали печальной судьбы и выжили. Но кара настигла их внуков. Люди умирают из-за того, что Бальтазар не дал Титанику утонуть. Казалось бы, тайна раскрыта. Но золотые локоны, которые Винчестеры обнаружили на месте преступления, не дают братьям покоя. Когда они поймут, чьи это волосы и откуда взялись, то спасут людей. Если герои не найдут ответа, проклятие сбудется, и десятки тысяч человек окажутся в могиле.