«Манекен 3: Расплата»
Дину поступает странный звонок от ребенка, который когда-то знал Дина. Это сын Лизы, с которой Дин прожил некоторое время, пока думал, что Сэм в клетке Люцифера. Дин относится к нему, как к родному сыну, и тут же бросается на помощь, потому что мальчик говорит, что Лиза в беде и он не знает, как ей помочь.
Дин оставляет Сэма одного, и отправляется к Лизе в другой город. Впрочем, все оказывается не так, как казалось на первый взгляд. У Лизы появился новый поклонник, и мальчику просто не нравится это - он хочет, чтобы Дин вернулся к Лизе. Дину предстоит серьезный разговор с ребенком о том, почему охотник не может жить нормальной жизнью.
Сэм в это время решает заняться серьезным расследованием. Он натыкается на серию убийств, где жертвы были, по сути, покараны за жестокую шутку. Это расследование позволяет ему немного вернуться в строй и восстановить свою психику, и рядом всегда оказываются его друзья. Стена Смерти по прежнему в голове Сэма, но она явно рушится постепенно, по крошечным кусочкам, открывая разуму Сэмюэля какие-то странные факты о его жизни без души.