«Душевный покой»
Кастиэль обеспокоен состоянием Джека. Физическая оболочка полностью исцелилась, после победы юного нефилима над Михаилом, но душевное состояние требует более тщательного изучения. Желая отвлечься, Кас вместе с Сэмом отправляются на охоту. В маленьком городке Арканзаса произошла гибель мужчины. У молодого человека взорвалась голова.
Прибыв на место, Кас и Сэм обнаруживают, что весь городок и его жители как будто застряли в прошлом. Позже выясняется, что всему виной является мощное психическое воздействие местного бармена. Дин, оставшись вместе с Джеком в бункере, предлагает нефилиму поговорить с Донателло, т.к. у него совсем недавно не было души, и он может помочь Джеку.
Донателло беседует с Джеком на тему моральных устоев, и советует взять нефилиму пример для подражания, который будет обладать высокими моральными принципами, и поступать также. Джек решает подражать Винчестерам, но в следующее мгновение совершает пугающий поступок.