«Когда падут преграды»
Дин и Бобби в попытке избавить Сэма от зависимости от демонской крови, которая действует на Сэмюэля хуже самых сильных наркотических средств, заманивают его в бункер и запирают там. Младший Винчестер страдает от галлюцинаций и испытывает сильнейшую ломку, но Дин остается неумолим и ради брата готов пойти на такие жертвы, хотя страдания Сэма ему и не по душе.
Тем временем еще несколько печатей сорвано. Все меньше времени на то, чтобы остановить Лилит и не дать сбыться ее коварным планам! Бобби уверен, что сила Сэма, который под действием демонской крови, способна изгнать Лилит, и предлагает отпустить его из заточения в бункере. Но Дин против - он понимает, что это далеко не самый лучший вариант.
Однако Сэма выпустить решает Кастиэль. Он так же считает, что тот способен уничтожить Лилит, и верит в его сверхспособности, проявившиеся от демонской крови. Освобожденный Сэм тут же отправляется к Руби за демонской кровью, чтобы набраться сил для изгнания Лилит, и именно с Руби Дин застает своего брата. Дин считает, что этот образ жизни приведет его брата к демонской природе в итоге, но Сэм уверен, что это поможет все же уничтожить Лилит. Братья расстаются, поскольку каждый стоит на своем.