«Византий»
Врачи так и не смогли помочь Джеку, и молодой нефилим умирает. Охваченные горем Сэм и Дин ищут способы воскресить Джека. В конце концов, Винчестеры выходят на Лили Сандер, которая посвятила свою жизнь изучению ангелов.
Лили обещает помочь братьям, взамен на вознесение на небеса после её смерти. В ходе беседы с Анубисом, Великим судьей, выясняется, что судьба души Лили предрешена ее поступками при жизни, и Рая женщине не видать. Лили огорчена, но всё таки даёт своё согласие на помощь Винчестерам.
В это время Кастиэль, в поисках души Джека, отправляется на небеса, где встречается с отчаявшейся Наоми, а также с существом из Пустоты.