«Провокация»
Бесследно исчезает семейная пара, и братья Винчестеры отправляются на борьбу с привычными для них монстрами - оборотнями. Но когда Сэм и Дин находят похищенных, оказывается, что победить вервольфов сложно, и уйти удается не всем - Дин вынужден оставить в лесном домике, где обитают злые твари, бездыханное тело Сэма.
Брат сходит с ума от горя, и пытается сразу вернуться в лес, как только вывел людей к городу, чтобы забрать тело Сэма. Но его задерживает полицейский, который отправляет Винчестера на лечение в клинику.
Именно там Дин глотает смертельную дозу таблеток снотворного, чтобы умереть и встретиться с жнецом. Он стремится договориться о том, чтоб вернуть Сэма, но жнец говорит, что Сэма среди мертвых нет. А вот Дину теперь одна дорога - на тот свет. Впрочем, у Дина всегда есть козырь в рукаве, и ради Сэма он готов ожить и отправиться за братом!