«Жуки»
Во время строительства нового жилого квартала гибнет рабочий, который, провалившись в яму, становится добычей агрессивных жуков, съевших его заживо.
Появившиеся в этом же городе главные герои становятся свидетелями еще одной трагедии агента по торговле недвижимостью убивают пауки прямо в ванной. Подозрение падает на сына хозяина фирмы. Похоже, что имеет власть над жуками и пауками. Однако этот юноша оказывается не только невиновным, но и помогает в расследовании происшествия, показав место, куда как магнитом притягивает насекомых. Этим местом оказывается могила неизвестного индейца.
Винчестеры едут в индейское племя, и его вождь которого сообщает им, что когда-то в этих местах белыми было уничтожено население индейской деревни. В отместку глава этой деревни перед своей смертью обратился к природе с просьбой заставить белых мучиться несколько дней и после этого умертвить. Сейчас его просьба начинает сбываться. Хозяина фирмы необходимо срочно вывезти из города, но сделать этого не удается. И, чтобы остаться в живых, всем нужно выстоять до следующего утра.